Series Preview: Texas Rangers @ Milwaukee Brewers - A Ghost, a Cup, and a Car on the Field

There's a car on the field - 6/11/2010

From that car on the field, to Colby Lewis' ghost, the Rangers have a brief and recent history of things being weird in Milwaukee

Series Schedule:

Tuesday, May 7 7:10: RHP Wily Peralta vs. RHP Justin Grimm

Wednesday, May 8 7:10: RHP Kyle Lohse vs. LHP Derek Holland

After somehow losing to the Chicago Cubs by hundreds of runs, the Rangers are now 4-6 against teams from the Midwest. Therefore, against teams from the glorious coasts (Gulf of Mexico counts), where the good people live, the Rangers are 16-6. The Rangers head to Milwaukee next and if it wasn't for delicious cheese curds and beer, I'd say salt the earth of the entire region.

The last time the Rangers were in Milwaukee, a bunch of weird things happened and it all started with a car on the field. The Rangers were 33-27 and in first place in the American League West by a game and half on June 11, 2010 when they began a three game interleague series against the Brewers in Milwaukee. Rich Harden was on the mound and that meant consternation because Harden was terrible in 2010 -- as difficult as that is for me to admit.

Harden didn't disappoint in his ability to disappoint and the Rangers lost the opener 6-2. During one of the late innings of this already frustrating game, the contest was delayed because the Brewers had wheeled a car onto the field for some sort of promotion and then couldn't get it off in time for when the game was supposed to continue. So we were graced with this image of a car just idling in front of an outfield gate:


And man, that annoyed the heck out of me. The loss dropped the Rangers to 33-28 and only a half game lead in the West. But something changed on that day. I believe now that the car on the field was a omen for things to come for the 2010 Texas Rangers. Perhaps it wasn't the mantis that propelled the Rangers to their first World Series appearance. Maybe it wasn't the Claw and Antlers, either. Maybe it was because the Rangers were pretty good. But most likely, it was the car on the field that night in Milwaukee.

The next day the Rangers won 4-3 in a game where they led 4-0 going into the 8th inning before giving up a run in the 8th, and then two in the 9th. The final out came when Josh Hamilton caught a lazy fly ball in left with the tying run on third. However, since nothing in that series was normal, a trick of the camera angle, and a paper cup on the warning track, made it appear as though Hamilton had misplayed the ball (something we'd see two years later) and allowed the Brewers to tie the game:


Cars on the field. Cups on the warning track. Ghosts in the hotel? The series finale saw Colby Lewis continue to make Jon Daniels look like a genius when he out-dueled Yovani Gallardo in a 7-2 victory. Before the game, however, word came out that Lewis had been spooked by a spook at the Pfister Hotel in Milwaukee where the team was staying.

Artist's rendition:


According to legend, and this website about paranormal activity in the Milwaukee area, Colby was so afraid that he "spoke with the team chaplain about it the next day," canceled a radio appearance, and has never spoken of it to anyone ever again.

After the car on the field, the Rangers won 11 straight baseball games. By the time that the Rangers they finally lost again, on June 25, they were 44-29 and up 4.5 games in the West. Two weeks after that, Cliff Lee was traded to the Rangers. Two months after that, the Rangers won their first division title in a decade. A month after that, the Rangers were in the World Series for the first time in franchise history.

Is the car on the field portent merely a coincidence or is it a forgotten moment of lore that needs be remembered? Unlike that car, however, the Rangers still haven't gotten through the gate. The Rangers remain on the field.

Here's a breakdown of the pitching match-ups against the team that I sort of wish they had come back to the American League instead of the Astros:

  • Justin Grimm: 2-1, 9.13 K/9, 3.04 BB/9, .294 BABIP, 84.6% LOB, 3.10 FIP, 3.72 xFIP, 0.6 WAR - Last three starts: 4 runs allowed in 19.2 innings
  • Wily Peralta: 2-2, 4.91 K/9, 3.82 BB/9, .328 BABIP, 61.8% LOB, 4.47 FIP, 4.34 xFIP, 0.1 WAR - Last three starts: 11 runs allowed in 17.0 innings

Advantage: I'd bet Wily Peralta has the advantage at hitting over Justin Grimm. But Wily Peralta wasn't the American League Rookie of the Month! Justin Grimm was. That is probably a little unfair because Wily Peralta doesn't pitch in the American League. Wily Peralta can have the award for being only the second "Wily" I can think of other than Wily Mo Pena.

Grimm has been very good so far this season but he's faced the 18th best offense twice (Seattle), the 22nd best offense (Minnesota), and the 29th best offense (Chicago White Sox) in baseball. So Grimm hasn't really been challenged by a difficult hitting team and we're also working with a sample of 23 2/3 innings. The Brewers are currently the 8th best offense in baseball thus far so they'll present Grimm with an opportunity to prove himself against a team that can hit the baseball a little.

  • Derek Holland: 2-2, 7.80 K/9, 2.11 BB/9, .241 BABIP, 69.9% LOB, 2.59 FIP, 3.31 xFIP, 1.5 WAR - Last three starts: 9 runs allowed in 20.2 innings
  • Kyle Lohse: 1-3, 5.84 K/9, 0.73 BB/9, .296 BABIP, 79.1% LOB, 3.37 FIP, 3.57 xFIP, 0.7 WAR - Last three starts: 7 runs allowed in 17.0 innings

Advantage: How much electronic ink was wasted writing about Kyle Lohse and the Rangers rotation depth this offseason? How many poor baseball writers blistered their fingers on their keyboards writing on what a logical pairing Lohse was for the Rangers? I'll assume hundreds. Lohse has been pretty good so far this season but he's been about as good as Justin Grimm has been good. He also costs like 22 times as much this season, is 34, has another couple of years on his deal, and would have cost the Rangers a first round draft pick. But there I go, blistering up.

Derek Holland finds himself littered all over the leaderboards among the top pitchers in the game so far this season. I want to believe. I want to believe that this is the true Year of Holland. Holland makes me believe when he does things like shut out the Red Sox over eight innings or when his changeup continues to be among the top 10 among starters in baseball. Please be real, Year of Holland.


Milwaukee Brewers (14-16, 4th Place in NL Central)

Rangers' 2013 Record vs. Milwaukee: First time playing since 2010 (2-1 at Miller Park in 2010)

Milwaukee's Recent Results: 0-4 home series sweep at the hands of the St. Louis Cardinals

Milwaukee's 2013 Home Record: 9-10

Miller Park Park Factors (LHB/RHB): HR: 144/135 - Runs: 105/114

SB Nation Brewers Blog: Brew Crew Ball

Match-up: (as of 05/07) Rangers Brewers Advantage
Batting (RAR) -3.2 (11th) 4.2 (8th) The one time that I don't approve of Jean Segura
Base Running (RAR) -3.8 (29th) -0.8 (16th) At least the Cardinals are 30th?
Starters (RAR) 18.6 7.2 The Year of Holland continues
Bullpen (RAR) 12.9 (6th) 0.9 (20th) I bet they don't even have a guy nicknamed after denim cutoffs
Defense (UZR) 8.9 (6th) 4.8 (11th) When did Carlos Gomez become the best player in baseball?
Overall (UZR + RAR) 33.4 16.3

Rangers, likely

Questions to Answer:

  • If you don't live on Fangraphs all day like I do, and were given twenty guesses, would you ever guess that Carlos Gomez leads all of baseball in fWAR? It's not even particularly close either. Gomez is up to 2.3 WAR and the next closest is Justin Upton with 2.0. What?
  • Who is your Return of the McLemore Approved Player to Watch in this series? (I've got a good feeling about Leonys Martin against a couple of right-handers.)
  • Over/Under: 2.5 stolen bases by the Rangers in this two-game series?
  • What's your guess for line (IP/H/K/BB/ER) by Derek Holland tomorrow night coming off a start where he shutout the Red Sox for eight innings?
  • Do you believe that the Pfister Hotel in Milwaukee is really haunted, and if so,what does it want from Colby Lewis?
Log In Sign Up

Log In Sign Up

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.

Join Lone Star Ball

You must be a member of Lone Star Ball to participate.

We have our own Community Guidelines at Lone Star Ball. You should read them.

Join Lone Star Ball

You must be a member of Lone Star Ball to participate.

We have our own Community Guidelines at Lone Star Ball. You should read them.




Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.