Evan Grant has a blog post up, updating the various trade possibilities out there for the Rangers...
He focuses on the BoSox, Marlins, and Tigers, and says the Tigers covet Gerald Laird, but would want more than Laird to give up Jeremy Bonderman (whom the Rangers have been after for some time). He suggests Nate Robertson as a possibility, but Robertson is terrible, so I am hopeful that doesn't happen.
Still, and Laird plus something else for Bonderman deal would be attractive, depending on what the something else is, and adding Bonderman might make the Rangers more willing to part with Vicente Padilla or Kevin Millwood.